Translation of "Transposition" into Czech

La transposition de la présente directive dans les États membres fera l'objet d'un suivi.

Transpozice této směrnice v členských státech se bude sledovat.

Pour cela, les transpositions ne doivent pas ajouter des dispositions inutiles ou compliquer les directives.

Z těchto důvodů nemohou transpozice přidávat zbytečná ustanovení či směrnice komplikovat.

L'insert ne doit pas être mobilisable du fait de la présence, par exemple, de séquences de provirus transférables ou d'autres séquences de transposition fonctionnelles.

Insert by neměl být mobilizovatelný například přítomností přenosných provirových sekvencí nebo jiných funkčních sekvencí k přemístění.