Translation of "contribution" into Czech

Le budget est financé par les contributions des États membres et par d'autres recettes occasionnelles.

Rozpočet je financován z příspěvků členských států a z jiných příležitostných příjmů.

L’aide doit être limitée au minimum et une contribution importante est attendue du bénéficiaire

Podpora musí být omezena na minimum a očekává se významné přispění od příjemce podpory

Des contributions sociales et fiscales seront déduites des montants mentionnés ci-dessus.

Od výše zmíněných částek se odečítají odvody na sociální pojištění a daně.

Cela permet d'augmenter leur contribution au sein de la société d'accueil et, partant, leur impact sur les pays d'origine

To zvýší jejich přínos pro hostitelskou společnost a jejich vliv na rozvoj zdrojových zemí