Translation of "dénonciation" into Czech

Cette dénonciation prend effet le quatre-vingt-dixième jour qui suit la date de réception de sa notification par le dépositaire.

Jakákoli takováto výpověď nabývá účinku devadesátým dnem ode dne obdržení výpovědi depozitářem.

Cette forme de dénonciation peut être aggravée par des coupures de l’accès internet des présumés contrefacteurs.

Závažnost této podoby udání může být ještě zesílena přerušením přístupu k internetu domnělým padělatelům.

Au titre de l’article 8, paragraphe 12, le dépôt de la déclaration complémentaire ne saurait constituer la dénonciation d’une infraction pénale.

Článek 8 odst. 12 stanoví, že podání dodatečného přiznání nemůže být považováno za trestní oznámení.