Translation of "en revanche" into Czech

Certains secteurs d'exportation ont en revanche enregistré une croissance.

V některých vývozních odvětvích došlo na druhou stranu k růstu.

En revanche, d’autres disparités en vigueur antérieurement, par exemple en matière d’assurance maladie, ont été abrogées entre-temps.

Naproti tomu byly jiné, dříve existující rozdíly, například pokud jde o zdravotní pojištění, mezitím odstraněny.

M. Koupatantze a, en revanche, sollicité une allocation de chômage après avoir perdu son emploi.

Josif Koupatantze naopak žádá o podporu v nezaměstnanosti vzhledem k ukončení jeho pracovního poměru.