Translation of "gérer" into Czech

La Commission européenne gère les fonds affectés aux programmes par le présent règlement.

Komise řídí peněžní prostředky přidělené programům na základě tohoto nařízení.

Enfin, elle fournit des services de transport public urbain et gère les infrastructures et les moyens y afférents.

Konečně, žalobkyně poskytuje služby v městské veřejné dopravě a spravuje infrastrukturu a s ní související prostředky.

Ces deux idiots ignoraient ce qu'ils avaient créé et surtout, comment gérer une affaire.

Tihle dva volové neměli tušení, co stvořili, a ještě méně věděli o tom, jak vést podnik.