Translation of "maintenant" into Czech

teď, nyní, momentálně are the top translations of "maintenant" into Czech.

maintenant verb adverb

Manière d'introduire une phrase, notamment sur un nouveau sujet. [..]

+ Add

French-Czech dictionary

  • teď

    interjection

    v tuto chvíli, dobu

    Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormi.

    Kdyby ses tolik nenajedl, nebyl bys teď tak ospalý.

  • nyní

    interjection

    v tuto chvíli

    Muiriel a 20 ans maintenant.

    Muiriel je 20 nyní.

  • momentálně

    adverb

    Je ne voulais même pas que Jessica vous dise que nous sommes là maintenant.

    Ani jsem nechtěl, aby vám lidi Jessica řekla, že jsme tady momentálně byli.

  • současnost

    noun

    aktuální časový okamžik

    La troisième génération de boulangers est maintenant aux commandes de cette boulangerie.

    Pekárnu v současnosti provozuje už třetí generace pekařů.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "maintenant" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "maintenant" with translations into Czech

Add

Translations of "maintenant" into Czech in sentences, translation memory