Translation of "porteur" into Czech

Toutefois, les informations démontrant l'utilité clinique du précurseur radiopharmaceutique lorsqu'il est attaché aux molécules porteuses pertinentes sont présentées.

Předloží se však informace prokazující klinickou prospěšnost prekurzoru radiofarmak po připojení na příslušnou molekulu nosiče.

Oui, mais seul le porteur d'une forte magie blanche pourra accomplir cette prouesse.

Ano, ale jen nositel nejsilnější zářivé magie bude moct takový skutek vykonat.

que le porteur soit muni d

doručitel má osvědčení uznávané ve všech zemích, jimiž projíždí, které jej opravňuje doprovázet zásilku na určenou adresu

Tu es donc porteuse d'une arme de destruction massive tout aussi dévastatrice qu'une bombe nucléaire.

To tě určuje, Alison, že děláš posla zbrani plošného zničení stejným jako zničením jakoukoliv atomovou bombou.