Translation of "requis" into Czech

Absence des certificats et documents en cours de validité requis par les instruments applicables.

Chybějící platná osvědčení a dokumenty požadované příslušnými právními nástroji.

L’échantillon est considéré comme potentiellement contaminé, et un nouveau test est requis.

Vzorek je považován za potenciálně infikovaný a je povinné další testování.

les justifications appropriées pouvant être requises par la BCN de l'établissement chef de file de son exécution par des signataires dûment habilités;

náležitý důkaz, který si může vyžádat národní centrální banka vedoucí instituce, že oznámení bylo vyhotoveno řádně oprávněnými osobami.