Translation of "scrupuleusement" into Czech
pečlivě, důkladně, řádně are the top translations of "scrupuleusement" into Czech.
-
pečlivě
adverbLa solution se trouve dans le Traité, qui devrait être apprécié et respecté scrupuleusement.
Ve smlouvě se nalézá řešení, které je třeba ocenit a pečlivě dodržovat.
-
důkladně
adverbToute exigence de ce type devrait être scrupuleusement étudiée et satisfaite.
Všechny tyto požadavky by měly být důkladně prozkoumány a zajištěny.
-
řádně
Leur expérience et leur savoir-faire, transmis de génération en génération, leur permettent de respecter scrupuleusement le processus de fabrication.
Jejich zkušenosti a znalosti předávané z pokolení na pokolení jim umožňují řádně dodržovat celý výrobní postup.
-
bedlivě
Quels bienfaits se procuraient les Israélites qui observaient scrupuleusement la Loi mosaïque ?
Například jaký prospěch přinášel mojžíšský Zákon Izraelitům, kteří jej bedlivě dodržovali?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "scrupuleusement" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate