Translation of "timide" into Czech

stydlivý, nesmělý, plachý are the top translations of "timide" into Czech.

timide adjective masculine grammar

(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

+ Add

French-Czech dictionary

  • stydlivý

    adjective

    Ce garçon est vraiment timide.

    Ten chlapec je skutečně stydlivý.

  • nesmělý

    adjective masculine

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.

    Aimes- tu vraiment ces filles ennuyeuses, naïves, timides, calculatrices, ou c' est juste sexuel?

    Skutečně máš rád ty nudný naivní, nesmělý, vypočítavé holky nebo jde jen o sex?

  • plachý

    adjective masculine

    který se snadno poleká

    Vous serez tout timides et vous vous cacherez en voyant votre vieux professeur.

    Děvčata jsou vždy plaché a skrývají se, když potkají svého staršího učitele.

  • Less frequent translations

    • ostýchavý
    • bojácný
    • bázlivý
    • odměřený
    • stidlivý

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "timide" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "timide" into Czech in sentences, translation memory