Translation of "nuance" into Danish

En outre, la requérante ne fait pas valoir qu’une nuance de jaune précise a été visée par la marque demandée.

Sagsøgeren har heller ikke gjort gældende, at det ansøgte varemærke skal have en særlig gul nuance.

La Commission pourrait adopter une approche plus réaliste en tenant un discours plus nuancé.

Kommissionen bør anlægge en mere realistisk strategi ved at kommunikere i en afbalanceret tone.

Pour certains échantillons, la décoloration peut se produire sans passer par la nuance exacte de la solution de référence.

For nogle prøvers vedkommende kan affarvningen indtræffe uden at ramme nøjagtig samme farvetone som referenceopløsningens.