Translation of "stock" into Danish

Les détenteurs gèrent les stocks d'une manière sûre, efficace et écologiquement rationnelle.

Indehaveren håndterer lageret på en sikker, effektiv og miljømæssigt forsvarlig måde.

Cette baisse s'explique en partie par la nécessité de liquider les stocks accumulés durant l'année précédente.

Denne prisnedsættelse kan delvis tilskrives behovet for at sælge ud af den lagerbeholdning, der var blevet bygget op det foregående år.

La quantité de matières nucléaires en question doit être soustraite du stock de la zone de bilan matières.

Den pågældende mængde nukleart materiale skal fratrækkes materialebalanceområdets beholdning.

Premièrement, les sûretés ont été étendues par un nantissement sur les stocks, les installations et les moyens d'exploitation restants.

For det første blev garantierne udvidet med en panteret på inventar, anlæg og de øvrige driftsmidler.