Translation of "variation" into Danish

L’exploitant déclarera au vétérinaire habilité toute variation des performances de production ou tout autre symptôme pouvant constituer une suspicion de maladie contagieuse de la volaille.

Driftslederen skal give den tilforordnede dyrlæge meddelelse om enhver forandring i produktionsresultaterne eller ethvert andet symptom, der kan vække mistanke om en smitsom fjerkræsygdom.

Les variations observées dans la valeur comptable correspondent aux nouveaux intérêts cumulés.

Ændringerne i den regnskabsmæssige værdi svarer til ændringerne i påløbne renter.

Cette exigence s'applique même lorsqu'aucune variation statistiquement significative n'est détectée entre les contenants.

Dette krav gælder, også selv om der ikke forekommer nogen statistisk signifikant variation mellem flaskerne.