Translation of "Fondre" into German

schmelzen, gießen, tauen are the top translations of "Fondre" into German.

fondre verb grammar

Faire passer un solide à l’état liquide [..]

+ Add

French-German dictionary

  • schmelzen

    verb v

    Etwas durch Einwirkung von Hitze verflüssigen. [..]

    Au matin du lendemain, le bonhomme de neige avait entièrement fondu.

    Am folgenden Morgen war der Schneemann vollständig geschmolzen.

  • gießen

    verb

    Le produit fondu est tout d’abord utilisé pour couler une plaque de fond utilisable plusieurs fois.

    Hierbei wird zunächst aus dem Schmelzprodukt eine mehrfach verwendbare Bodenplatte gegossen.

  • tauen

    verb

    Le temps est plus doux, la neige est fondue.

    Das Wetter ist milder, der Schnee ist getaut.

  • Less frequent translations

    • auftauen
    • sich auflösen
    • auflösen
    • lösen
    • abschmelzen
    • abtauen
    • ausschmelzen
    • dahinschwinden
    • einschmelzen
    • schrumpfen
    • sich lösen
    • sich verflüssigen
    • verhütten
    • zerfließen
    • zerlassen
    • zerlaufen
    • zerschmelzen
    • zum Schmelzen bringen
    • zusammenschmelzen
    • durchbrennen
    • schwinden
    • schmilzen
    • ausblenden
    • zergehen
    • zerrinnen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Fondre" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Fondre" with translations into German

  • Voyage au fond des mers
    Die Seaview – In geheimer Mission
  • rentrée de fonds
  • fond
    Abschaum · Ausdauer · Bett · Boden · Bodensatz · Bühnenbild · Ende · Essenz · Fond · Fonds · Fund · Geld · Geldmittel · Grund · Grundbrühe · Hauptsache · Hintergrund · Hinterseite · Inhalt · Innere · Inneres · Kern · Kernpunkt · Kulisse · Langstreckenlauf · Meeresboden · Mulde · Neige · Punkt, wo es nicht mehr weiter geht · Rest · Rückwand · Satz · Schluck · Schlückchen · Seele · Sohle · Tenor · Tiefe · Untergrund · Unterseite · Wand · Wesen · Wesenliche · hinterer Teil · kern
  • Bruit de fond
    Fremdgeräusch
  • aller au fond des choses
    den Dingen auf den Grund gehen
  • bateau à fond plat
    Flachboot · Kahn
  • fondant au chocolat
  • transport de fonds
Add

Translations of "Fondre" into German in sentences, translation memory