Translation of "Vanité" into German

Eitelkeit, Eitelkeit, Einbildung are the top translations of "Vanité" into German.

Vanité
+ Add

French-German dictionary

  • Eitelkeit

    noun

    übertriebene Sorge um die eigene Vollkommenheit

    Vanité des vanités, dit Qohélet ; vanité des vanités, tout est vanité.

    Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Vanité" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

vanité noun feminine grammar

Surestime de soi-même.

+ Add

French-German dictionary

  • Eitelkeit

    noun feminine

    La flatterie est une fausse monnaie qui ne tient sa valeur que de notre vanité.

    Schmeichelei ist eine falsche Münze, die ihren Kurswert nur durch unsere Eitelkeit erhält.

  • Einbildung

    noun feminine

    Surestime de soi-même.

    L’arrogance, l’orgueil et la vanité sont comme des sols pierreux qui ne produiront jamais de fruit spirituel.

    Hochmut, Stolz und Einbildung sind wie felsiger Boden, der niemals geistige Frucht hervorbringt.

  • Vergeblichkeit

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • Hochmut
    • Dünkel
    • Vanität
    • Prahlerei
    • Ruhmsucht
    • Übermut
    • Stolz
    • Überheblichkeit
    • Nichtigkeit
    • Sinnlosigkeit
    • Hochnäsigkeit
    • Überflüssigkeit
    • Geltungsbedürfnis
    • Eitel
    • Nutzlosigkeit
    • Erfolglosigkeit
    • Vanitas
    • keit
    • Ruhm, der nicht auf Substanz sondern auf Äußerlichkeiten beruht
    • Stolz auf Äußerlichkeiten
    • gutes Aussehen
    • schöne äußere Erscheinung

Phrases similar to "Vanité" with translations into German

Add

Translations of "Vanité" into German in sentences, translation memory