Translation of "amenuiser" into German

Ceci résulte de la crise qui a amenuisé la croissance et les recettes fiscales induites.

Dies ist Ergebnis der Krise, die das Wachstum sowie die zugehörigen Steuereinnahmen geschwächt hat.

Si les différences entre les États membres s' amenuisent, cela découragera la fraude et la contrebande ; peut-être même disparaîtront-ils.

Wenn sich die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten verringern, verlieren Betrug und Schmuggel dadurch ihren Reiz und werden hoffentlich sogar verschwinden.