Translation of "autant" into German
ebenso, sowohl, ebensoviel are the top translations of "autant" into German.
-
ebenso
adverb advExprime une quantité, un degré, une valeur [..]
Le parti au pouvoir est corrompu, mais l'opposition l'est toute autant.
Die Regierungspartei ist korrupt, aber die Opposition ist es ebenso.
-
sowohl
conjunction(Avec de) Un nombre ou une quantité également beaucoup de
L'astronomie est tout autant la plus vieille que la plus moderne des sciences.
Die Astronomie ist sowohl die älteste als auch die modernste Wissenschaft.
-
ebensoviel
La pédagogie est l'effort pour atteindre en plusieurs années, ce qui était auparavant enseigné en autant de semaines.
Pädagogik ist das Bemühen, in Jahren zu erreichen, was früher in ebensoviel Wochen gelehrt wurde.
-
Less frequent translations
- sofern
- soweit
- soviel
- insofern
- ebenso gut
- nur
- ebensosehr
- so viel
- sosehr
- alles
- derartige
- derartiger
- derartiges
- ebenso sehr
- lauter
- so viele
- solche
- solcher
- solches
- derart
- ebenso viel
- im Fall
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "autant" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "autant" with translations into German
-
dasselbe tun · es jemandem gleichtun
-
meines Wissens · meines besten Wissens · nach meinem besten Wissen · soviel ich weiß · soweit ich weiß
-
soweit wie möglich
-
Vom Winde verweht
-
jedoch ohne
-
ebenso viel wie · ebensoviel · genauso wie · sehr · so viel · so viele · so weit · so wie · soviel · viel · wieviel · wieviele
-
genauso viel Butter wie Mehl
-
so viel Salz wie nötig