Translation of "coincer" into German

einklemmen, festnageln, steckenbleiben are the top translations of "coincer" into German.

coincer verb grammar

coincer (vt)

+ Add

French-German dictionary

  • einklemmen

    verb

    Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir.

    Je lui dirai que je l'ai coincée dans la porte d'un taxi.

    Ich sag ihr einfach, ich habe es in einer Tür eingeklemmt.

  • festnageln

    verb

    Je ne me suis jamais fait coincer comme ça auparavant.

    Ich bin noch nie zuvor so raffiniert festgenagelt worden.

  • steckenbleiben

    Verb

    où vous mettez les doigts et ils y restent coincés.

    wo man die Finger reinsteckt und sie dann steckenbleiben.

  • Less frequent translations

    • verkeilen
    • festkehren
    • festkeilen
    • blockieren
    • erwischen
    • festklemmen
    • hochgehen lassen
    • hochnehmen
    • klemmen
    • schnappen
    • quetschen
    • stocken
    • keilen
    • einkeilen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "coincer" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "coincer" with translations into German

  • coincée
    verklemmt
  • se retrouver coincé
    dicht gewebt sein · dicht sein · eng sein · engmaschig sein · mattgesetzt sein · nicht vom Fleck kommen · nicht weiterk · ommen
  • se coincer
    auf den Leim gehen · hängen bleiben · in die Falle gehen · ins Garn gehen · sich verklemmen · sich verwickeln · verwickelt werden
  • être coincé
    eingeklemmt werden · eingezwickt werden · zwischen etw. sein
  • rester coincé
    steckenbleiben
  • coincé
    eingezwängt · umzingelt · verklemmt · verkrampft
Add

Translations of "coincer" into German in sentences, translation memory