Translation of "conforter" into German

Cette prise de responsabilité, confortant leur souveraineté, est le passage incontournable d'un partenariat renouvelé

Diese Übernahme von Verantwortung, die ihre Souveränität stärken wird, ist der einzige Weg zu einer erneuerten Partnerschaft

Cette conclusion se trouve d' ailleurs confortée par un précédent analogue, en substance, au cas d' espèce .

Dieses Ergebnis wird im übrigen durch einen im wesentlichen mit dem vorliegenden Fall vergleichbaren Präzedenzfall bestätigt .

Deux éléments du partenariat d'adhésion proposé confortent notre choix.

Zwei Elemente der vorgeschlagenen Beitrittspartnerschaft bestärken uns in dieser Entscheidung.