Translation of "en quelque sorte" into German

irgendwie, gewissermaßen, gleichsam are the top translations of "en quelque sorte" into German.

en quelque sorte
+ Add

French-German dictionary

  • irgendwie

    adverb

    C'est en quelque sorte étrange.

    Es ist irgendwie seltsam.

  • gewissermaßen

    adverb

    Le sujet est en quelque sorte lessivé.

    Das Thema pfeift gewissermaßen auf dem letzten Loch.

  • gleichsam

    adverb

    Le fait qu' elle ne le propose pas est en quelque sorte un avertissement au Parlement européen.

    Die Tatsache, dass er das nicht tut, ist gleichsam eine Warnung an das Parlament.

  • Less frequent translations

    • in gewisser Weise
    • sozusagen
    • etwas

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "en quelque sorte" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "en quelque sorte" into German in sentences, translation memory