Translation of "en revanche" into German

hingegen, andererseits, dafür are the top translations of "en revanche" into German.

en revanche adverb
+ Add

French-German dictionary

  • hingegen

    conjunction adverb

    Certains événements de mon enfance sont très clairs, d'autres, en revanche, ne sont qu'un vague souvenir.

    Einige Begebenheiten aus meiner Kindheit sind kristallklar, andere hingegen sind nur eine dunkle Erinnerung.

  • andererseits

    adverb

    En récompense, en retour.|1

    L’augmentation des cours des matières premières, en revanche, est survenue uniquement en 2005.

    Der Anstieg der Rohstoffkosten erfolgte andererseits ausschließlich im Jahr 2005.

  • dafür

    conjunction

    Inversement, au contraire.|2 [..]

    Mon ami n'est certes pas très grand, mais gros en revanche.

    Mein Freund ist zwar nicht sehr groß, aber dafür dick.

  • Less frequent translations

    • auf der anderen Seite
    • dagegen
    • dahingegen
    • demgegenüber
    • Gegenleistung
    • Gegenzug
    • wiederum
    • jedoch

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "en revanche" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "en revanche" into German in sentences, translation memory