Translation of "envisager" into German
beabsichtigen, vorhaben, ansehen are the top translations of "envisager" into German.
Avoir à l'esprit comme but ou intention.
-
beabsichtigen
verb vEtwas als Absicht oder Zielsetzung im Kopf haben. [..]
Si le Conseil ne peut accepter la proposition de la Commission, quelles autres mesures envisage-t-il de prendre?
Falls der Rat den Vorschlag der Kommission nicht annehmen kann, welche alternativen Maßnahmen beabsichtigt er dann einzuleiten?
-
vorhaben
verb v; vEtwas als Absicht oder Zielsetzung im Kopf haben. [..]
Dans ce marché également, l'opération envisagée accentuera l'asymétrie entre les parts de marché des principaux acteurs.
Auch auf diesem Markt wird das Vorhaben die Asymmetrie zwischen den Marktanteilen der großen Anbieter vergrößern.
-
ansehen
verbRegarder quelqu’un au visage.|1
Les indicateurs proposés par la Commission doivent être envisagés comme les différentes pièces d'un même puzzle.
Die von der Kommission vorgeschlagenen Indikatoren sind als die verschiedenen Teile eines Puzzles anzusehen.
-
Less frequent translations
- erwägen
- ins Auge fassen
- betrachten
- anschauen
- ausrechnen
- durchspielen
- entgegensehen
- rechnen mit
- in Betracht ziehen
- überlegen
- vorstellen
- intendieren
- erachten
- anvisieren
- nachsinnen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "envisager" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "envisager" with translations into German
-
ins Auge fassen etw zu tun
-
angedacht
-
angedacht
-
in Betracht ziehen, dass
-
beabsichtigen · ins Auge fassen · sich entschließen · sich vornehmen · vorhaben · wollen
-
angedacht
-
angedacht