Translation of "insecte nuisible" into German

C’est le moyen de débarrasser leur foyer des insectes nuisibles, tels que les cafards et autres vermines.

Vielen kommt er auch gar nicht einmal ungelegen, denn so wird das Haus gründlich von Schädlingen wie Kakerlaken und sonstigem Ungeziefer befreit.

Des chercheurs de l'UE ont fait la lumière sur les relations complexes entre bactéries, insectes nuisibles, leurs plantes hôtes et leurs prédateurs.

EU-Forscher haben Licht auf eine komplizierte Beziehung zwischen Bakterien, Schadinsekten, ihren Wirtspflanzen und ihren Feinden geworfen.

Cette invention concerne en outre l'utilisation de tels appâts, des procédés de préparation de ces appâts et des procédés pour lutter contre des insectes nuisibles.

Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf die Anwendung solcher Köder, auf Methoden zur Vorbereitung solcher Köder und auf Methoden zum Bekämpfen schädlicher Insekten.

Les triterpénoïdes sont très fréquents dans les plantes et font partie de l'arsenal de défense contre les insectes nuisibles et les maladies.

Triterpenoide sind sehr häufig in Pflanzen anzutreffen und sind Teil ihres Verteidigungsarsenals gegen Schädlinge und Krankheiten.