Translation of "interminablement" into German

Avec ses dromadaires pour seule compagnie, chacun devait surveiller des kilomètres d’une barrière qui semblait s’étirer interminablement vers l’horizon.

Er war für einen kilometerlangen Zaunabschnitt zuständig, der sich scheinbar endlos Richtung Horizont erstreckte und auf dem ihn nur seine Kamele begleiteten.