Translation of "laisser passer" into German

verpassen, durchlassen, versehentlich übersehen are the top translations of "laisser passer" into German.

laisser passer

Ne pas remarquer ou reconnaitre intentionnellement, ou prétendre de ne pas remarquer ; ne pas prendre volontairement d'action appropriée après avoir vu ou reconnu quelque chose. [..]

+ Add

French-German dictionary

  • verpassen

    verb

    louper (pop)

    Ça m'énerve d'avoir laissé passer l'occasion de la rencontrer.

    Das ärgert mich, dass ich die Chance verpasst habe, sie zu treffen.

  • durchlassen

    verb

    Peux-tu me laisser passer s'il te plaît ?

    Kannst du mich bitte durchlassen?

  • versehentlich übersehen

    louper (pop)

  • Less frequent translations

    • versäumen
    • Zu-weit-Fahren
    • vertun
    • vorbeifahren
    • vorlassen
    • wegschleudern
    • wegwerfen
    • zu weit fahren
    • Platz machen
    • ducken
    • durchgeben
    • durchgehen lassen
    • entgehen
    • gewähren
    • hinausfahren
    • vorübergehen lassen
    • zulassen
    • übergehen
    • Vorfahrt gewähren
    • aufgeben
    • auslassen
    • aussetzen
    • beiseite sehen
    • bewusst übersehen
    • den Ball geworfenen Ball aus dem Blick verlieren, sodass man nicht nach ihm schlagen kann
    • ehen
    • ein Auge zudrücken
    • entsagen
    • im Stich lassen
    • jmdn. sitzen lassen
    • nicht merken
    • opfern
    • sich täuschen
    • sich versehen
    • verfehlen
    • verlassen
    • versehentlich übers
    • verzichten
    • vorbeilassen
    • zu sehen verpassen
    • über etw. hinausfahren
    • über etw. hinwegsehen
    • übersehen
    • übersteigen
    • überwinden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "laisser passer" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "laisser passer" with translations into German

Add

Translations of "laisser passer" into German in sentences, translation memory