Translation of "lourd" into German
schwer, schwül, schwerwiegend are the top translations of "lourd" into German.
Dont le poids est élevé (sens général) [..]
-
schwer
adjective adjpeßant [..]
Je sens comme une lourde torpeur s'abattre sur moi.
Ich spüre, wie sich eine schwere Lähmung auf mich legt.
-
schwül
adjectivelourd (temps) [..]
Le silence qui les entoure est presque aussi lourd que l’air tropical humide.
Die Stille, die dort herrscht, ist fast genauso drückend wie die schwüle Tropenluft.
-
schwerwiegend
adjective adjDont le poids est élevé (sens général) [..]
Les conséquences sont lourdes pour les enfants victimes d’abus et qui apparaissent dans ce matériel.
Für die dafür missbrauchten und darin dargestellten Kinder sind die Folgen schwerwiegend.
-
Less frequent translations
- drückend
- schwerfällig
- belastend
- bedeutend
- plump
- äußerst
- schwergewichtig
- umständlich
- lästig
- höchst
- langweilig
- klobig
- außerordentlich
- düster
- ungewöhnlich
- Schlafmütze
- Trödler
- dümmlich
- schwerverdaulich
- bleiern
- feuchtwarm
- glanzlos
- stumpfsinnig
- stumpf
- ungemein
- matt
- drückend heiß
- kostspielig
- beklemmend
- hart
- hoch
- stark
- teuer
- tief
- umfangreich
- dicht
- kompakt
- weitschweifig
- Bummelant
- festgefügt
- gepackt
- geschwätzig
- wortreich
- ernst
- ernsthaft
- wichtig
- bedeutsam
- t
- ungeschickt
- träge
- bleischwer
- dumpf
- schwach
- unbeholfen
- niedergeschlagen
- bedrückt
- niedergedrückt
- Bummelan
- behäbig
- tollpatschig
- empfindungslos
- deprimiert
- dickhäutig
- entmutigt
- dickfellig
- trüb
- seriös
- blass
- schwer verdaulich
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lourd" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "lourd" with translations into German
-
Zerstörer
-
Tragfähigkeit
-
Lkw-Fahrer
-
Halbschwergewicht · Halbschwergewichtler
-
Marienerscheinungen und Wallfahrt in Lourdes
-
Schwerwasserreaktor
-
Gelb-Kiefer
-
Lourdes