Translation of "mener" into German

führen, leiten, anführen are the top translations of "mener" into German.

mener verb grammar

Conduire (sens général) [..]

+ Add

French-German dictionary

  • führen

    verb v

    commander (des troupes) [..]

    Les femmes mènent bien loin parfois un homme généreux avec leur douce voix.

    Ein edler Mann wird durch ein gutes Wort der Frauen weit geführt.

  • leiten

    verb v

    Administrer, diriger

    Nous n'avons pas encore travaillé ensemble, mais je peux mener cette enquête tout seul.

    Wir haben noch nicht miteinander gearbeitet, aber ich kann die Ermittlungen allein leiten.

  • anführen

    verb v

    commander (des troupes)

    Et l’Europe pourrait mener cette lutte si elle exploitait complètement son potentiel d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique.

    Und Europa könnte diesen Kampf anführen, wenn es denn sein Potenzial im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz ausschöpfen würde.

  • Less frequent translations

    • treiben
    • bringen
    • verfolgen
    • betreiben
    • Leitung
    • geleiten
    • folgen
    • ziehen
    • begleiten
    • Lenkung
    • mitnehmen
    • mitbringen
    • Ableitung
    • ausführen
    • vorausgehen
    • Induktion
    • durchführen
    • Führung
    • hinführen
    • lenken
    • steuern
    • antreiben
    • helfen
    • unterwerfen
    • gefügig machen
    • zubringen
    • ng
    • Führu
    • Derivation

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mener" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mener" with translations into German

Add

Translations of "mener" into German in sentences, translation memory