Translation of "mettre" into German
legen, stellen, setzen are the top translations of "mettre" into German.
Mettre ou placer un objet dans un endroit différent de où il était originellement. [..]
-
legen
verb vPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]
En silence, elle mit sa main gauche dans ma main droite.
Schweigend legte sie ihre linke Hand in meine rechte.
-
stellen
verb v; vPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]
Par amour de lui, elle mettait propres besoins en retrait.
Ihm zuliebe stellte sie ihre eigenen Bedürfnisse hintan.
-
setzen
verb vPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. ''(Sens général).''|1 [..]
Tom mit tout en œuvre pour s'échapper, mais fut aussitot repris par ses ravisseurs.
Tom setzte alles daran zu entfliehen, doch seine Entführer schnappten ihn schon bald.
-
Less frequent translations
- anziehen
- stecken
- tun
- einsetzen
- brauchen
- einordnen
- tragen
- anlegen
- decken
- hinstellen
- antun
- beginnen
- geben
- inserieren
- anfangen
- einig
- dauern
- schicken
- beitragen
- stopfen
- schlüpfen
- einbringen
- nehmen
- aufsetzen
- auflegen
- erkennen
- wanken
- hineintun
- nageln
- pflanzen
- hineinstecken
- abkommen
- anstecken
- anstellen
- aufdecken
- aufhängen
- aufstecken
- auftragen
- einbauen
- einlegen
- einschalten
- herrichten
- hintun
- hängen
- schreiben
- verlegen
- verstauen
- vorlegen
- plazieren
- hineinlegen
- umbinden
- ficken
- hinzufügen
- aufpflanzen
- spielen
- platzieren
- ansetzen
- sparen
- kleiden
- anmachen
- schultern
- stimmen
- knallen
- aufführen
- ankleiden
- haben
- aufwärmen
- aufringen
- aufstellen
- flachlegen
- gebären
- einsperren
- ersetzen
- tölten
- abspielen
- nullen
- ansammeln
- einkerkern
- durchnudeln
- rannehmen
- placieren
- datiivi niederkommen
- plötzlich stoßen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mettre" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "mettre" with translations into German
-
Bodenbewirtschaftung
-
Reichsacht
-
ein Ausfuhrverbot verhängen · eine Hafensperre verfügen · eine Hafensperre verhängen · eine Handelssperre verhängen · unter Embargo legen
-
in Frage stellen · verwickeln
-
seinen Pullover falsch herum anziehen
-
an den Nagel hängen · verpfänden