Translation of "plaisancier" into German

Ces pirates somaliens finiraient par se rendre compte qu'un couple de vieux plaisanciers ne valait pas grand-chose.

Ich nahm an, diese Piraten würden merken, dass zwei alte englische Segler keinen Wert hatten.

: Avec une population d'environ 2.500 habitants, cette île est un lieu d'escale apprécié par les plaisanciers et des amoureux de la nature.

: Mit einer Bevölkerung von ungefähr 2.500 Einwohnern, ist diese Insel ein geschätzter Aufenthaltsort, für Sportsegler und Naturliebhaber.