Translation of "quitter" into German
verlassen, aufgeben, weggehen are the top translations of "quitter" into German.
Mettre fin à une relation. [..]
-
verlassen
verb vVon einer Person oder einem Ort weggehen [..]
Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.
Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
-
aufgeben
verb vAbandonner une chose.|3 [..]
Je ne peux pas croire que tu puisses considérer quitter ce job.
Ich kann es nicht fassen, dass du auch nur daran denkst, diese Stelle aufzugeben.
-
weggehen
verb vC'est ce que j'ai ressenti quand tu m'as quitté.
Genauso habe ich mich gefühlt, als du weggegangen bist.
-
Less frequent translations
- beenden
- aufhören
- überlassen
- unterlassen
- entäußern
- fortlassen
- trennen
- ausziehen
- kündigen
- zurücktreten
- verabschieden
- abgehen
- ablegen
- aufkündigen
- ausscheiden
- fortgehen
- für immer verlassen
- niederlegen
- räumen
- schließen
- starten
- abtreten
- quittieren
- verzichten
- auflegen
- abdanken
- den Laufpass geben
- sein Amt niederlegen
- sein lassen
- sich befreien
- sich zurückziehen
- losfahren
- loslösen
- abkommen
- abandonnieren
- Contra
- auseinandergehen
- Schluss machen
- Schluß machen
- aufstehen und weggehen
- entfernt sein
- sich absondern
- sich abtrennen
- sich entfernen
- sich scheiden
- sich trennen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "quitter" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Beenden
NounElle quitta le bureau immédiatement après le travail.
Sobald sie die Arbeit beendet hatte, verließ sie das Büro.
Phrases similar to "quitter" with translations into German
-
von der Straße abbiegen
-
Flügge-Werden
-
aus dem Hafen auslaufen
-
frei (von Verpflichtungen) · im Reinen · quitt · schuldenfrei
-
Abbrecher
-
ausreisen
-
Abhauen · Ausreißen · Durchbrennen
-
aus dem Haus sein