Translation of "se maintenir" into German

Ces déséquilibres se maintiendront tant que la Chine n’aura pas terminé sa transition de marché.

Diese Ungleichgewichte werden bestehen bleiben, bis China den Übergang zur Marktwirtschaft abgeschlossen hat.

Premièrement, nous maintenons le compte rendu in extenso et multilingue consultable le lendemain du débat.

Erstens wird der mehrsprachige ausführliche Sitzungsbericht, den wir bereits am nächsten Tag bekommen, fortbestehen.