Translation of "se refroidir" into German

Puisqu'il faisait trop chaud pour dormir, je suis allée sur le toit me refroidir.

Da ich vor lauter Hitze nicht schlafen konnte, ging ich raus um mich abzukühlen.

Elle recommandait de maintenir l’air de la chambre d’un patient aussi frais que celui du dehors, sans pour autant que le patient se refroidisse.

Ihre Empfehlung war deshalb, die Luft im Krankenzimmer immer so rein zu halten wie die Luft draußen, ohne dass der Patient dabei auskühlt.