Translation of "surprendre" into German

überraschen, befremden, erstaunen are the top translations of "surprendre" into German.

surprendre verb grammar
+ Add

French-German dictionary

  • überraschen

    verb

    prendre au dépourvu [..]

    Vu que tu n'es pas surpris, je pense que tu étais au courant.

    Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.

  • befremden

    verb

    prendre au dépourvu

    Ce qui me surprend toutefois, c'est que beaucoup veulent y parvenir par le biais d'une politique communautaire.

    Mich befremdet jedoch, daß viele dies durch Gemeinschaftspolitik erreichen wollen.

  • erstaunen

    verb

    Je suis surpris que vous soyez si naïve.

    Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.

  • Less frequent translations

    • überfallen
    • verblüffen
    • frappieren
    • in Erstaunen setzen
    • ertappen
    • erschrecken
    • überkommen
    • Bewunderung erregen
    • abfassen
    • missbrauchen
    • mithören
    • erwischen
    • treffen
    • einfangen
    • besuchen
    • überrumpeln
    • ereilen
    • warnen
    • aufwecken
    • benachrichtigen
    • Schrecken einflössen
    • aufmerksam machen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "surprendre" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "surprendre" with translations into German

  • surpris
    erschrocken · erstaunt · stutzig · überrascht
  • surprises
    Überraschungen
  • surprise
    Befremden · Bestürzung · Betroffenheit · Bewunderung · Bombe · Entsetzen · Erschrecken · Erstaunen · Schock · Schreck · Schrecken · Sprachlosigkeit · Staunen · Verwunderung · befremden · staunen · surprise · Überraschung · Überraschungs- · Überrasschung · überrascht
  • effet de surprise
    Überraschungseffekt
  • interrogation surprise
    Extemporale
  • avec surprise
    überrascht
  • être surpris
    aufwachen · beeindruckt sein · bestürzt sein · bewundern · einen Schrecken bekommen · erschrecken · erstaunt sein · mit einem Schrecken bemerken · sich wundern · staunen · verblüfft sein · verwirrt sein · überrascht sein
  • invité-surprise
    Überraschungsgast
Add

Translations of "surprendre" into German in sentences, translation memory