Translation of "traumatisant" into German

Tous ces événements ont eu un effet extrêmement traumatisant sur la jeune fille que j’étais.

All das wirkte sich auf mich als 19jähriges Mädchen erschütternd aus.

D’autres, au contraire, sont tellement choquants ou traumatisants qu’ils ont une profonde influence sur nous.

Manchmal jedoch ist etwas so schockierend oder derart einschneidend, dass sich unser Leben dadurch völlig ändert.

Ce fut une expérience traumatisante.

Das war eine traumatische Erfahrung.

Une fois, un gars avait un trou dans sa poche, et l'expérience a été traumatisante pour moi.

Einmal hatte ein Mann ein Loch in der Tasche, was ziemlich traumatisierend für mich war.