Translation of "vice de forme" into German

Les projets sont souvent rejetés pour des vices de formes insignifiants.

Häufig werden Vorhaben aufgrund belangloser Formfehler in der Projektpräsentation abgelehnt.

que la décision attaquée est entachée d'un vice de forme, en ce qu'elle s'écarte manifestement de la communication des griefs sur un point essentiel;

die angefochtene Entscheidung an einem wesentlichen Formmangel leide, da die Mitteilung der Beschwerdepunkte in einem zentralen Punkt von der abschließenden Entscheidung abweiche;