Translation of "Finlandais" into Greek

Je vais tenter de me comporter en Finlandais bavard, et utiliser au maximum cinq minutes de votre temps.

Θα προσπαθήσω να γίνω ένας ομιλητικός Φινλανδός και να σας απασχολήσω για πέντε λεπτά το πολύ.

Notre plus jeune fille est américaine et finlandaise, parce qu'elle est née ici, et la plus âgée parle aussi bien suédois qu'anglais, alors...

Η μικρότερη κόρη μας είναι και Αμερικανή και Φινλανδή πολίτης, επειδή έχει γεννηθεί εδώ και η μεγαλύτερη μιλάει και Σουηδικά και Αγγλικά...

Adjudication permanente pour l'exportation d’orge détenue par l'organisme d'intervention finlandais

Διαρκής δημοπρασία για την εξαγωγή κριθής που κατέχει ο φινλανδικός οργανισμός παρέμβασης

Leur trajet de vol vers le Nord jusqu'à l'avion militaire suivait la frontière finlandaise.

Ο τρόπος πτήσης τους, βόρεια του αεροδια - δρόμου, δίπλα από τα φινλανδικά σύνορα.

Deuxièmement, la société anonyme finlandaise est imposable sur ses revenus en Finlande.

Δεύτερον, η φινλανδική ανώνυμη εταιρία φορολογείται επί των εισοδημάτων της στη Φινλανδία.

Les mesures relatives aux viandes bovines et porcines, comprises dans le programme finlandais, sont approuvées.

Εγκρίνονται τα μέτρα σχετικά με τα βόεια και τα χοίρεια κρέατα τα οποία περιλαμβάνονται στο φινλανδικό πρόγραμμα.