Translation of "bobine" into Greek

Nous finissions le balayage de l'orbite initial quand les bobines du générateur arrière ont explosé.

Μόλις είχαμε ολοκληρώσει την αρχική σάρωση από την τροχιά όταν το οπίσθιο πηνίο ισχύος ξαφνικά εξερράγη.

Quelqu' un doit commuter le projecteur au moment précis où une bobine finit et l' autre commence

Κάποιος πρέπει ν ' αλλάξει τους προβολείς τη στιγμή που τελειώνει το ένα καρούλι και αρχίζει το επόμενο

On l'enlève des bobines avant de projeter, mais le film arrive toujours avec.

Αφαιρείται από τη μπομπίνα προτού προβληθεί αλλά πάντα έρχεται με αυτό.

Sans bobine de distorsion, le retour vers notre système prendrait 3 ans.

Χωρίς μια σπείρα στρεβλώσεων, το ταξίδι πίσω στο σύστημά μας, θα μας έπαιρνε τρία χρόνια.