Translation of "circonstance" into Greek

Les requérantes n’ont pas démontré que cette circonstance ne se soit pas vérifiée.

Οι προσφεύγουσες δεν απέδειξαν ότι δεν εξακριβώθηκε η περίσταση αυτή.

Selon la requérante, cette circonstance excluait le maintien, par la chambre de recours, de la décision litigieuse.

Κατά την προσφεύγουσα, το γεγονός αυτό απέκλειε τη διατήρηση σε ισχύ, από το τμήμα προσφυγών, της επίδικης αποφάσεως.

Je souhaiterais que les circonstances soient moins critiques.

Μακάρι η κατάσταση να μην ήταν τόσο σοβαρή.