Translation of "flexible" into Greek

Cette procédure risque fortement de freiner la coordination en la rendant moins flexible.

Από τη διαδικασία αυτή υπάρχει μεγάλος κίνδυνος ο συντονισμός των δραστηριοτήτων να καταστεί δυσχερής και λιγότερο ευέλικτος.

Aux points de fixation, les tuyaux rigides ou flexibles doivent être munis d'un manchon protecteur.

Στο σημείο στερέωσης, ο αγωγός ή ο εύκαμπτος σωλήνας αερίου πρέπει να είναι εφοδιασμένος με προστατευτικό υλικό.

Vous devez vous inscrire avant que les explications de vote ne commencent, mais je veux bien être flexible.

Πρέπει να εγγραφείτε πριν ξεκινήσουν οι αιτιολογήσεις ψήφου, αλλά θα είμαι ελαστικός.