Translation of "frisson" into Greek

Bien que, venant de vous, cela me donne un certain frisson.

Παρόλο που ακούγοντας το από εσένα, με πιάνει ένα ρίγος.

Donc c'était... je veux dire, j'ai des frissons rien que d'en parler,

Έτσι λοιπόν — δηλαδή, ανατριχιάζω και μόνο που μιλάω γι' αυτό,

Ou bien c'est un frisson?

Ή αυτό είναι τρέμουλο;