Translation of "normalement" into Greek

En matière de demandes d'aide «surfaces», les irrégularités portent normalement sur des parties de superficies.

Όσον αφορά τις αιτήσεις στρεμματικών ενισχύσεων, οι παρατυπίες αφορούν συνήθως τμήματα εκτάσεων.

De plus, la réunion d'examen doit normalement coïncider avec la réunion plénière annuelle, sauf accord contraire.

Εξάλλου, η συνεδρίαση επανεξέτασης θα πρέπει κανονικά να συμπίπτει με την ετήσια συνεδρίαση ολομέλειας, εκτός αν συμφωνηθεί άλλως.

Vous croyez parler normalement, mais votre élocution a souffert.

Κε Στόουν, νομίζετε ότι μιλάτε φυσιολογικά, αλλά η ομιλία σας έχει πάθει ζημιά.

Globalement, la mise en œuvre de l’accord intérimaire entré en vigueur au début de l’année progresse normalement.

Η εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας που τέθηκε σε ισχύ στις αρχές του έτους, συνεχίζεται γενικά ομαλά.