Translation of "programmer" into Greek

Elle est programmée pour protéger la mission et ceux qui la mènent.

Έχει προγραμματιστεί να προστατεύει την αποστολή και καθέναν που συμμετέχει σ'αυτήν.

Ces mesures sont conçues comme un support apporté aux actions déjà cofinancés dans le cadre des programmes.

Τα μέτρα αυτά σχεδιάζονται για την υποστήριξη των ενεργειών που συγχρηματοδοτούνται ήδη στο πλαίσιο των προγραμμάτων.

En France, en Belgique, aux Pays-Bas, les chaînes payantes produisent et émettent de plus en plus de programmes dans le nouveau format.

Στη Γαλλία, το Βέλγιο και την Ολλανδία οι τηλεοπτικοί φορείς με συνδρομή παράγουν και μεταδίδουν ολοένα και περισσότερα προγράμματα στο νέο σχήμα.