Translation of "rentable" into Greek

Lorsque la guerre devient aussi rentable, elle se fait plus présente.

Σας εγγυώμαι πως όταν ο πόλεμος γίνει τόσο επικερδής θα δείτε περισσότερο πόλεμο.

L'industrie de l'Union a été rentable pendant la période considérée, avec un taux de rentabilité fluctuant.

Ο ενωσιακός κλάδος παραγωγής ήταν αποδοτικός κατά την υπό εξέταση περίοδο με κυμαινόμενο ποσοστό αποδοτικότητας.

En outre, la privatisation était impossible parce que cette entreprise était considérée comme non rentable, malgré les aides d’État déjà reçues.

Εξάλλου, ήταν αδύνατο να ιδιωτικοποιηθεί δεδομένου ότι η εταιρεία θεωρείτο μη προσοδοφόρος, παρά τις κρατικές ενισχύσεις που είχε ήδη λάβει.