Translation of "souligner" into Greek

La Croatie a donc progressé, comme l'a souligné M. Poręba.

Συνεπώς, έχει σημειωθεί πρόοδος στην περίπτωση της Κροατίας, όπως υπογράμμισε ο κ. Poręba.

Je voudrais souligner la disponibilité et l'opportunité des ports et des services portuaires.

Θέλω να τονίσω την καταλληλότητα και διαθεσιμότητα των λιμενικών και των συναφών με τους λιμένες υπηρεσιών.

Comme vous l'avez déjà souligné, elle avait été imaginée avec les meilleures intentions.

Όπως επισημάνατε ήδη, αυτό έγινε με τις καλύτερες των προθέσεων.

Je me permets de souligner que c'est la première maison dans cette ville perdue

Ας επιτραπεί να παρατηρήσω, ότι είναι το πρώτο σπίτι στην κοινότητα