Translation of "des ricanements" into English

L’excitation suscitée par la capture d’une proie ou la découverte d’une charogne s’exprime par des ricanements aigus.

Their excitement at making a kill or discovering carrion is voiced in high- pitched “giggles.”

Ils le disent sous les ricanements, les sarcasmes et parfois les menaces de leurs concitoyens.

They say it amid the sniggering, the sarcasm, and sometimes the threats of their fellow citizens.