Translation of "discernable" into English

Peu de progrès discernables ont été constatés dans la réalisation des droits des enfants en Haïti.

There has been little discernible progress in the realization of children’s rights in Haiti.

Les polluants mentionnés ne seraient de surcroît pas aisément discernables.

Furthermore, the abovementioned contaminants are not easy to detect.

Le chapitre 4 décrit le secteur du patrimoine bâti comme étant un continuum avec des paliers discernables.

Chapter Four describes the built heritage sector as a continuum with identifiable stages.