Translation of "dynamisation" into English

Les six patients restant ont nécessité une dynamisation du montage.

The remaining six underwent dynamisation.

Cette stratégie de «dynamisation» du secteur traditionnel pourrait fort bien comprendre un volet parité.

This strategy to “dynamize” the traditional sector could well involve a significant gender component.

Même en l’absence de telles complications, la dynamisation d’une reprise économique européenne de plus en plus laborieuse ne sera pas chose facile.

Even without such complications, invigorating Europe’s increasingly sluggish economic recovery will be no easy feat.