Translation of "en loques" into English

ragged, in rags, tattered are the top translations of "en loques" into English.

en loques

(Pour un vêtement) Abimé, avec des trous, d'avoir été trop porté.

+ Add

French-English dictionary

  • ragged

    adjective

    (For clothes) Damaged, with holes, as a consequence of being worn intensively.

    Quand tu n'es pas là, ils me mettent en loques.

    When you're away they just run me ragged.

  • in rags

    adverb

    Si vous voulez être bien reçu et respecté, ne vous promenez pas en ville mal rasé, pieds nus et le short en loques.

    So if one wants to be well received and respected one will avoid an unshaven appearance, or barefooted jaunts around town in ragged shorts.

  • tattered

    adjective

    (For clothes) Damaged, with holes, as a consequence of being worn intensively.

    Qui nous fournira des souliers neufs quand ceux- ci seront en loques?

    Who' il give us fresh shoes when these are but tatters and old bits of laces?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "en loques" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "en loques" with translations into English

Add

Translations of "en loques" into English in sentences, translation memory