Translation of "en proportion" into English

Les populations visées de faucons crécerellettes, de gangas catas (pterocles alchata) et d’outardes canepetières seraient, en proportion, relativement réduites.

The covered populations of lesser kestrel, great bustard, pin-tailed sandgrouse (Pterocles alchata) and little bustard are comparatively small.

L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.

The income tax rate increases in proportion to the salary increase.

Si la durée de résidence est plus courte, la pension est réduite en proportion.

With a shorter period, the pension is proportionally reduced.