Translation of "explicitation" into English

· d'une part, la faible explicitation de la demande des P.M.E., qui souvent ne sont pas en mesure d'identifier leurs propres besoins;

· SMEs scarse capability of making their own requirements explicit, as they are often unable to bring their real needs into focus

Une explicitation préliminaire est donc nécessaire.

Hence the need for a preliminary clarification.

· Explicitation des types d’informations que les syndicats doivent faire figurer dans les préavis de grève;

· Clarified what types of information trade unions needed to include in industrial action notices;